‘The Beach’ by Bolaño, re-written from the perspective of a colorful character, text by Andrei Zbirnea